Durante la postproducción, el montaje de imagen se amplía en distintos niveles. La segunda fase del diseño fotográfico implica la corrección de color y el etalonaje, donde la luz y el color interactúan como elementos estéticos para reforzar el mensaje de la película. Del mismo modo, los elementos gráficos y el uso de efectos visuales (VFX) deben potenciar la expresividad de la obra sin distorsionarla. Al igual que con la imagen, la segunda fase del diseño sonoro se cierra con la postproducción, incluyendo el ambiente sonoro, la interpretación de la voz y el uso de una banda sonora musical o efectos de sonido para enriquecer el trabajo de montaje. Finalmente, las mezclas aportan la sutileza de los planos o capas sonoras, así como la dimensión sensorial de la película.
En este capítulo, la directora de foto Lara Vilanova, las directoras Aïcha Boro y Messaline Revardy, y otros profesionales hablan sobre las etapas finales de la postproducción en el cine documental. Exploran la toma de decisiones y cómo la colaboración entre directores, directores de fotografía y coloristas da forma a la estética visual.