La escritura del guion en el cine documental finaliza en la sala de montaje. El material filmado o el archivo compilado se convierte en esta fase en un material único, que debe revelarse como nuevo para que terminemos de armar el film. Así, el visionado y la escucha del material, la reescritura paso a paso en la edición o el diálogo entre imágenes y sonidos permiten configurar distintas versiones de la película, que se van depurando con el tiempo. Sin duda, es un proceso laborioso y complicado el que nos conduce al corte final.
En este capítulo, la directora Lynne Sachs, las editoras Diana Toucedo y Sylvie Gadmer, y otros profesionales hablan sobre el proceso de montaje en el cine documental. Exploran cómo preparan y organizan el material, ya sea partiendo de un guión, construyendo secuencia a secuencia o trabajando con una estructura abierta que toma forma con el tiempo. La conversación aborda la interrelación entre imagen y sonido, el trabajo con material de archivo, el color y los gráficos, y cómo saber cuándo la película está terminada. A través de sus experiencias, comparten cómo el feedback de colaboradores y productores les ayuda a encontrar el camino hacia el corte final.
