L’escriptura del guió al cinema documental finalitza a la sala de muntatge. El material filmat o l’arxiu compilat es converteix en aquesta fase en un material únic, que ha de revelar-se com a nou perquè acabem de crear el film. Així, el visionament i l’escolta del material, la reescriptura pas a pas en l’edició o el diàleg entre imatges i sons permeten configurar diferents versions de la pel·lícula, que es van depurant amb el temps. Sens dubte, és un procés laboriós i complicat el que ens condueix al tall final.
Amb la postproducció, el muntatge de la imatge s’amplifica a diferents nivells. D’una banda, es duu a terme la segona fase del disseny de la fotografia amb la correcció de color i etalonatge. Com a element estètic, la llum i el color dialoguen per a reforçar la intenció de la pel·lícula. En la mateixa línia, els elements gràfics i la incorporació d’efectes visuals (VFX) deuen si és el cas enriquir l’expressivitat de l’obra sense distorsionar-la.
Igual que amb la imatge, la segona fase del disseny sonor es tanca amb la postproducció. Aquest disseny inclou l’ambientació sonora, la interpretació de les veus, la incorporació de la banda sonora musical o els efectes sonors per a potenciar el treball fet en el muntatge. Finalment, les mescles aporten la subtilesa dels plans o capes sonores i la dimensió sensorial del film.